大學學測 建中13人滿分

不知道現在記者是怎麼報導新聞的，還是說只要詢問少數就可以代表全部。弟弟昨天晚上就說了，那13個滿分的，有一個是他現在的同學，有沒有補習不清楚，另ㄧ個則是一年級的同學，從以前就一起補習到現在。新聞說上說幾乎沒有補習，反正用字用的很模糊。他同學回到教室說他只是去那邊拍拍照而已，記者訪問的時候也只有訪問那個跳級生和另外一個沒有補習的同學。訪問兩個學生，就可以寫出 "13名滿級分建中學生皆表示，準備考試皆以課本為主，幾乎都未參加補習，一切按部就班" 這樣的文章，這就是我們的記者…..

Happy Valentine's Day

February 14 is Valentine's Day, I stayed at home and did not go anywhere because it’s too crowded. In Taiwan, this festival has been commercialized. If there are no flowers, no presents or any sumptuous meals, people consider something is lack. From my point of view, I believe that something made by myself is more valuable. If two people treat each other wholeheartedly, in that case, everyday is Valentine's Day.

Japanese Class

Emiko is cooking. I want to eat what you cooked.

Emiko在做菜耶，我要吃啦

えみこ料理してるんだ！えみこの手料理が食べたいな

Happy birthday to Hiroki

久保洋樹，生日快樂

ひろき、誕生日おめでとう

Diet

I have gained 20 pounds in one and half years during my staying in the States. Therefore, the first thing I must do after I come back to Taiwan, DIET. I planned to lose at least 30 pounds. “No more high calories American food” I said to myself.

在美國一年半的時間之內，我居然胖了20磅。所以回到台灣的第一件事情，減肥。預估至少減個30磅吧。別再給我高熱量的美國食物啦。

The Los Angeles Subway

Los Angeles is the largest city in California; it is the second largest city in the United States. The subway of L.A., from the tourist's angle, is inconvenient. There are few sightseeing places that can be reached by subway directly. In most areas, you must use the bus. There are good directions to travel by car, but not for the public transportation system. Compared to this system in Los Angeles, the New York subway is better than Los Angeles. Most subway stations don’t have an information service center, and there is no staff in there, so it is very difficult to ask questions. Last, they don’t have a machine that checks the ticket, but staff will spot check the ticket on the subway.

洛杉磯是加州最大的城市，也是全美第二大城市。不過從觀光客的角度來看，洛杉磯的地鐵卻是不方便的。只有少部分的觀光景點可以直接搭乘地鐵抵達。大多數的地區都必須搭乘公車轉接。有很明確的指引告知你如何開車過去，可是卻沒有告知觀光客如何使用大眾運輸工具前往。相較之下，紐約的大眾運輸就比洛杉磯的好的多了。還有這邊的地鐵站大多數都沒有資訊服務中心，也沒有任何服務人員。所以當你有任何問題想詢問的時候，嘿嘿，抱歉，沒人可以問。最後，當你要搭乘地鐵或火車的時候，這邊並沒有任何機器來檢查票，不過會有服務人員在車上進行抽查啦。

The Nice Trip

On January 21, 2007, I took the China Airline in LAX to leave for Taipei, Taiwan. I was supposed to reach the airport three hours in advance because of international flight. When I arrived to the airport, instead of checking in, the airline company asked me to do luggage security checking first. After that, Staff helped me to take the luggage to finish check-in. After 9/11, US government made security high priority to prevent terrorist suicide attack. The passengers were less than I expected, and nobody sat beside me; therefore, I could lie on the seat during the trip. After 14 hours flying, the plane landed Taiwan Taoyuan International Airport safely.

2007年1月21日，我搭乘中華航空的班機從洛杉磯LAX國際機場返回台灣，由於這是國際線，所以必須提早三小時抵達機場。以往抵達機場之後的第一件事情就是去櫃檯進行chech-in的手續，不過由於911事件的關係，美國政府為了防止恐怖份子的恐怖攻擊，所以所有乘客必須先進行行李安全檢查這項步驟，之後再由機場服務人員將你的行李提到櫃檯報到。由於乘客比我預期的少，而且也沒有其他人坐在我旁邊，因此我在飛機上可是一路躺著睡覺唷，經過了14個小時的旅途之後，終於平安降落在中正國際機場啦。台灣，我回來啦！

Guestbook

Please leave a message

凡走過必留下痕跡